clariVein®OC Device

Tumescentless proprietary device dual action system drives excellent results.1.

不腫脹 專有設備雙作用系統帶來優異的效果1.

튜메슨트가 필요 없는 독자적인 장치의 이중 작용 시스템은 뛰어난 결과를 제공합니다.1.

No local tumescent anesthesia used

腫脹較少

국소 팽창 마취를 사용하지 않음

ClariVein®OC is a specialty infusion catheter for treating occlusion of incompetent veins in patients with superficial venous reflux. This catheter is fully disposable, minimally invasive, and can be efficiently used in an office setting. ClariVein®OC provides multiple benefits, minimizing post-procedural pain and helping patients’ quick recovery.2

This device is inserted by a microintroducer set, and infusion is through an opening at the distal end of the catheter. Fluid is effectively delivered through a rotating wire and dispersion at the distal tip^

clariVein®OC 是一種特殊的輸液導管，用於閉塞淺靜脈逆流患者的功能不全的靜脈。 這 clariVein®OC 是完全一次性的、微創的，可以在辦公室環境中有效使用。 clariVein®OC 為患者帶來許多好處，包括術後疼痛最小化和恢復更快 2.

透過微導管裝置引入，透過導管遠端的開口進行輸注，並使用旋轉線和分散尖端進行液體輸送^

ClariVein®OC는 표재성 정맥 역류 환자의 비정상적인 정맥 폐색 치료를 위한 특수 주입 카테터입니다. 이 카테터는 완전 일회용이며 최소 침습적으로 설계되어 진료실 환경에서도 효율적으로 사용할 수 있습니다.ClariVein®OC는 시술 후 통증을 최소화하고 빠른 회복을 도와주는 여러 가지 장점이 있습니다.2

이 장치는 미세 유도침 세트를 통해 삽입되며, 카테터의 말단부에 위치한 구멍을 통해 주입이 이루어집니다. 회전하는 전선과 분산 기능을 갖춘 끝부분을 통해 수액이 효과적으로 전달됩니다^

Catheter Assembly

This catheter is easily identifiable under vascular imaging and incorporates a cartridge for secure fastening to the Motor Drive Unit (MDU).

此導管可在血管成像下輕鬆識別，並包含一個可牢固固定到馬達驅動單元的盒子。

이 카테터는 혈관 영상에서 쉽게 식별할 수 있으며, 모터 드라이브 유닛(MDU)에 안전하게 고정할 수 있는 카트리지를 포함하고 있습니다.

  • Easy of Navigation
  • Small Profile:Size of infusion catheter < 3 Fr
  • Flexibility:Catheters in multiple lengths are available to allow navigation based on patient anatomy and desired tip location.0
  • Flexible:Coaxial catheter has a rotating wire and a dispersion ball at the distal tip.
  • 輕鬆導航
  • 小巧： < 3 法國輸液導管
  • 靈活性： 多種導管長度可供選擇。 基於患者解剖結構和所需尖端位置的可導航導管
  • 可彎曲： 同軸導管，其遠端帶有旋轉線和分散球
  • Easy of Navigation
  • Small Profile:주입 카테터 크기 < 3 Fr
  • Flexibility:다양한 길이의 카테터가 제공되어, 환자의 해부학적 구조와 원하는 팁 위치에 따라 탐색할 수 있습니다.0
  • Flexible:회전하는 전선과 말단에 분산되는 구슬(Ball)이 있는 동축 카테터입니다
  • Marked:Conveniently marked catheter shaft allows for accurate pullback and infusion rate adjustment.
  • Excellent Visualization:Rotating tip and dispersion ball are easily identified under imaging guidance.
  • Cartridge Attachment:Designed for secure fastening to the Motor Drive Unit.
  • 標記： 具有便利標記的導管軸可實現精確的回拉和輸注速度
  • 出色的可視化： 在成像引導下可輕鬆辨識旋轉尖端和分散球
  • 匣配件： 專為牢固緊固到馬達驅動單元而設計
  • Marked:편리하게 표시된 카테터 샤프트로 정확한 풀백과 주입 속도를 조절할 수 있습니다.
  • Excellent Visualization:회전 팁과 분산 구슬은 영상 유도 하에서 쉽게 식별할 수 있습니다.
  • Cartridge Attachment:모터 드라이브 유닛에 안전하게 고정할 수 있도록 설계되었습니다.

Motor Drive Unit

Responsible for the wire rotation.

  • Self-Contained & Disposable:Fully self-contained, single-use device with no need for additional equipment purchase.
  • Power System:The Motor Drive Unit (MDU) is operated by a low voltage, self-contained power system.
  • 獨立且一次性： 完全獨立的一次性設備，無需購買固定設備
  • 電源系統： 馬達驅動單元由低壓獨立電源系統運行
  • Self-Contained & Disposable:완전히 자체 포함된 일회용 장치로, 별도의 장비 구매가 필요 없습니다
  • Power System: 모터 드라이브 유닛(MDU)은 저전압의 자체 포함 전원 시스템으로 작동합니다.
  • Variable Rotating Speed:Multiple speed settings allow for the rotating tip and dispersion ball to rotate between approximately 2,000 and 3,500 RPM.
  • Single-Handed Operation:Motor Drive Unit is designed to be fully operational with one hand.
  • 可變轉速： 多種速度設定允許旋轉吸頭和分散球在大約 2,000 至 3,500 RPM 之間旋轉
  • 單手操作： 馬達驅動單元設計為單手即可完全操作
  • Variable Rotating Speed:다양한 속도 설정을 통해 회전 팁과 분산 구슬이 약 2,000에서 3,500 RPM 사이로 회전할 수 있습니다.
  • Single-Handed Operation:모터 드라이브 유닛은 한 손으로도 완전히 작동할 수 있도록 설계되었습니다.

^ Data on file
1.M bishawi, et al., mechanochemical Ablation in patients with chronic venous disease: a prospective multicenter report, phlebology, published online 2 july 2013, DOI: 10.1177/0268355513495830 (http://phl.sagepub.com/content/ early/2013/07/02/0268355513495830)
2.D. boersma, et al., mechanochemical endovenous ablation of Small Saphenous Vein Insufficiency Using the clariVein device: one–year Results of a Prospective Series, European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, Volume 45 Issue 3 March/2013, p. 299-304